Richards Lyde Hornbrook nació en 1783 probablemente en Plymouth. Ingresó en la Marina Real y participó en las guerras contra Napoleón. En junio de 1836 llegó a Donostia para participar en la Primera Guerra Carlista. Se instaló en el fuerte Lord John Hay de Pasaia desde donde realizó algunas de sus acuarelas. Participó en las acciones de Oriamendi, toma de Hernani, de Irun y Hondarribia. Permaneció en Euskal Herria hasta agosto de 1840. Falleció en Plymouth en mayo de 1856.

Thomas Lyde Hornbrook, hijo del anterior, nació en 1808 y se convirtió en pintor marino de cierto prestigio. Alrededor de 1830 empezó a ser conocido y produjo algunas de sus mejores obras, hoy colgadas en el National Maritime Museum de Greenwich y otras reputadas colecciones. En 1836 vino a Donostia como oficial de la British Legion, coincidiendo en su estancia con su padre. Realizó una serie de acuarelas sobre este conflicto algunas de ellas reproducidas como litografías bajo el título: “Twelve views in the Basque Provinces illustrating several of the actions in wich the British Legión was engaged with Carlist Troops”. Regresó a Inglaterra probablemente junto a su padre en agosto de 1840. Falleció en Plymouth en agosto de 1855.