Richards Lyde Hornbrook naquit en 1783, probablement à Plymouth. Il intégra la Marine Royale et participa aux guerres contre Napoléon. En juin 1836, il arriva à Saint Sébastien pour prendre part à la Première Guerre Carliste. Il installa ses quartiers dans le fort Lord John Hay de Pasajes où il peint quelques-unes de ses aquarelles. Il prit part aux évènements d'Oriamendi, à la prise de Hernani, d'Irun et de Fontarrabie. Il resta au Pays Basque jusqu’en août 1840. Il décéda à Plymouth en mai 1856.

Thomas Lyde Hornbrook, fils de ce dernier, naquit en 1808 est devint peintre de marines d’un certain prestige. Aux alentours de 1830, il commença à être connu et produisit quelques-unes de ses meilleures œuvres, aujourd’hui exposées au National Maritime Museum de Greenwich ainsi que d’autres collections réputées. Il vint à Saint Sébastien en 1836 en tant qu’officier de la British Legion, au même moment que son père. Il fit une série d’aquarelle sur le thème de ce conflit dont certaines sont reproduites en lithographies sous le titre : "Twelve views in the Basque Provinces illustrating several of the actions in wich the British Legión was engaged with Carlist Troops". Il repartit en Angleterre en août 1840, probablement avec son père. Il décéda à Plymouth en août 1855.