Le carnet et les aquarelles furent réalisés en pleine guerre carliste et recueillent par conséquent l'environnement dans lequel Richards évoluait, et en particulier Pasajes, Lezo, Alza et Saint Sébastien. Les images de Fontarrabie et d’Hernani durent être réalisées à partir de mai 1837, quand la Légion Britannique conquit ces deux villes. Andoian, Tolosa et Bergara ont uniquement pu être visitées après la fin du conflit en août 1839.